Verwechslungsgefahr: gleicher Name, anderes Reiseziel

Es soll schon vorgekommen sein, dass Reisende in Athens im US-Bundesstaat Georgia nach dem Parthenon oder in Paris, Texas, nach der Pont Neuf gesucht haben. Bei der Urlaubsplanung kann es manchmal schneller passieren, als Reisende denken, dass die Reise aus Versehen an den falschen Ort geht. Da hilft es nur, sich ins Abenteuer zu stürzen und zu schauen, was das Überraschungsziel zu bieten hat. Als kleine Hilfestellung hat Tripeden.com einige Orte zusammengetragen, an die es Reisende versehentlich verschlagen könnte, die aber durchaus ihren eigenen Reiz besitzen.   

Paris,  Texas,  USA   
Beginnen wir mit dem wohl bekanntesten „alternativen“ Reiseziel: Paris, Texas – nicht zu verwechseln mit der französischen Hauptstadt – das inmitten idyllischen Weidelands und unberührter Seen im Norden des US-Bundesstaats liegt. Hier können Reisende, die dem Großstadttrubel entfliehen wollen, ein bezauberndes Städtchen erkunden. Das hübsche Stadtzentrum wartet mit Architektur im französischen Stil sowie inhabergeführten Geschäften und Restaurants auf, die an die historische Vergangenheit erinnern. Hier können Besuchende einen Hauch Paris in den USA erleben und sogar den Eiffelturm besuchen, der zwar etwas kleiner als sein berühmter Cousin, aber trotzdem nicht zu übersehen ist. Reisende können im Sam Bell Maxey House, einem als bedeutende historische Stätte ausgewiesenen, sehr gut erhaltenen viktorianischen Wohnhaus, die Zeit zurückdrehen oder über den Trail de Paris, einen herrlichen Rad- und Wanderweg, durch die Natur schlendern. Wer auf der Suche nach Sinnesfreuden ist, sollte den malerischen Paris Vineyards einen Besuch abstatten, sich über die Kunst der Weinherstellung informieren und die lokal produzierten Weine verkosten. Ob sich Reisende für alte Architektur, Wanderwege in der Natur oder den besonderen texanischen Charme interessieren – Paris verspricht einen unvergesslichen, abwechslungsreichen Urlaub.  

Übernachtungsmöglichkeit: Etwa 4,8 km vom historischen Stadtzentrum von Paris entfernt bietet das Hampton Inn Paris seinen Gästen Komfort in günstiger Lage. Das Hotel verfügt über einen Außenpool, der nur in der Saison geöffnet ist, und ein Fitnesscenter. Diese Unterkunft ist die ideale Wahl für Reisende, die eine komfortable Unterkunft mit modernen Annehmlichkeiten in der Nähe beliebter Sehenswürdigkeiten suchen.  

Cartagena,  Kolumbien   
Das an der Nordküste Kolumbiens gelegene Cartagena ist für seine bemerkenswerte Geschichte und prächtige spanische Architektur bekannt. Mit ihrer Stadtmauer aus Kolonialzeiten gehört die UNESCO-Welterbestätte zu den beliebtesten Touristenzielen des Landes. Die Stadt pulsiert vor kolumbianischer Musik, Küche und Kultur und bietet allen Besuchenden ein besonderes Erlebnis. Reisende können sich von der lebhaften Energie anstecken und während einer  Bootsfahrt bei Sonnenuntergang durch die Bucht von Cartagena die atemberaubende Küstenlandschaft bewundern. Von hier haben Reisende einen herrlichen Blick auf die Skyline und Wohnviertel der Stadt. Auch die historische Altstadt sollten sich Reisende nicht entgehen lassen. Hier tummeln sich Tänzer auf den Plätzen, Straßenhändler verkaufen Empanadas und Arepas und aus den zahlreichen Bars und Clubs mit Livemusik erklingt der spannende Sound der Stadt. Bei so viel Geschichte, Nachtleben, Kulinarik und Kultur ist es keine Frage, dass Cartagena eine Reise wert ist. Deutsche Reisende sollten nur daran denken, dass es nicht in Spanien liegt!  

Übernachtungsmöglichkeit: Wer ein wenig Luxus wünscht, ist im  Hotel Casa San Agustin bestens aufgehoben. Das Boutique-Hotel besteht aus drei Häusern, die vom kolonialen Erbe Cartagenas zeugen. Das Hotel bietet eine Mischung aus dem Charme des 17. Jahrhunderts und moderner Eleganz mit einem geometrisch angelegten, türkisfarbenen Pool sowie Zugang zu einem Privatstrand auf der Insel Barú. Gäste können es sich im zeitlosen Ambiente mit Pflegeprodukten von Ortigia gutgehen lassen – ein unvergessliches Erlebnis. 

Bukarest,  Rumänien  
Bukarest ist eine so geschichtsträchtige wie moderne, lebendige Stadt. Reisende sollten die rumänische Hauptstadt nur nicht mit Budapest in Ungarn verwechseln. Reisende finden hier eine große architektonische Vielfalt vor, die vom riesigen Parlamentspalast, der bei einer  Führung erkundet werden kann, bis zu Jugendstilperlen wie dem Cantacuzino-Palast reicht. Bücherwürmer werden sich in Buchhandlungen wie dem Cărturești Carusel wie im Paradies fühlen, während Nachtschwärmer von den vielseitigen Bars und Clubs in der Altstadt begeistert sein werden, die für Augen und Ohren allerlei zu bieten haben. Den 52% der deutschen Reisenden, die sich für neue Wellness-Erlebnisse interessieren, sei die  Therme Bukarest empfohlen – das größte Indoor-Wellnesscenter Europas. Erholung in der Natur verspricht ein Spaziergang durch die grünen Oasen der Stadt, wie z.B. den Cișmigiu-Park. 

Übernachtungsmöglichkeit: Nur einen kurzen Fußweg von der Patriarchalkathedrale und dem Kloster Stavropoleos entfernt bietet das  Style and View Aparthotel einen luxuriösen Aufenthalt in günstiger Lage. Die Gäste dieses Aparthotels erwartet eine moderne Ausstattung und eine tolle Aussicht auf die historische rumänische Hauptstadt durch bodentiefe Fenster.  

Athens,  Georgia   
Athens, das den Spitznamen „Classic City“ trägt, ist eine pulsierende Stadt im Nordosten des US-Bundesstaates Georgia und sollte nicht mit der antiken griechischen Hauptstadt verwechselt werden. Diese für ihre lebhafte Mischung aus modernen Attraktionen und einer blühenden Kunstszene bekannte Stadt vereint Tradition und Innovation und bietet ein wirklich einzigartiges Erlebnis. Ihre Architektur wartet mit historischem Charme und zeitgenössischem Design auf. Beispiele hierfür sind das Old College und das Taylor-Grady House. Moderne Gebäude wie das elegante Glass Building ergänzen das historische Viertel und tragen zu einer einzigartigen architektonischen Landschaft bei. Besucher können außerdem das künstlerische Ambiente, die köstliche Südstaatenküche und das berühmte Nachtleben genießen, während Kunstliebhaber sich im Georgia Museum of Art und in den zahlreichen Galerien und Boutiquen im Stadtzentrum umsehen können, in denen die Werke lokaler Künstler ausgestellt sind.  

Übernachtungsmöglichkeit: Im Herzen der Stadt liegt das  Hotel Indigo Athens, das eine einzigartige Mischung aus moderner Farmhouse-Architektur und der Gastfreundschaft der Südstaaten bietet. Während ihres Aufenthalts können Gäste im hoteleigenen Restaurant Gerichte mit Zutaten frisch vom Erzeuger genießen oder die vielen Sehenswürdigkeiten der Stadt erkunden, die direkt vor der Haustür der Unterkunft liegen. 

Salzburg,  Österreich
Für internationale Reisende stellen zwei Länder eine Herausforderung dar, die unterschiedlicher kaum sein könnten, was ihre Geschichte, Kultur und Lage betreffen. Die Rede ist von Austria – Österreich – und Australien. Eines ist der Geburtsort eines legendären Komponisten, während das andere die Heimat einer der berühmtesten Popsängerinnen der Welt ist. Reisende, die es statt der Gold Coast in das Alpenland verschlägt, sollten Salzburg unbedingt einen Besuch abstatten. Ob Musik, Geschichte oder atemberaubende Landschaften – diese Stadt hat eine reiche kulturelle Vielfalt und wunderschöne Natur zu bieten. Die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende Altstadt ist für ihre barocke Architektur bekannt. Dort finden sich Sehenswürdigkeiten wie die Festung Hohensalzburg,  Mozarts Geburtshaus und die Getreidegasse. Die charmanten Gassen und historische Stätten wie die Erzabtei St. Peter oder der Residenzplatz machen sie zu einem einzigartigen kulturellen Reiseziel. Denn Straßenmusikern, Opernsängern und anderen Künstlern führen heute das Erbe jener Stadt fort, die einen der bekanntesten Komponisten der Welt hervorbrachte.  

Übernachtungsmöglichkeit: In dem in der berühmten Getreidegasse in der Salzburger Altstadt gelegenen  Hotel Goldener Hirsch erwartet Gäste eine Mischung aus Luxus und Geschichte. Es befindet sich nämlich in einem Gebäude, das 1407 errichtet wurde, und vermittelt mit seinem eleganten Landhausstil einen authentischen Eindruck von Salzburg. Dank der erstklassigen Lage des Hotels sind Besuchende nur wenige Schritte vom Geburtsort Mozarts entfernt. Direkt gegenüber befindet sich das Große Festspielhaus, wo Reisende das Gelände und die Sommerreitschule bei einer Führung erkunden können.  

Methodik:
*Die von Tripeden.com in Auftrag gegebene Umfrage „Reisetrends 2025“ wurde unter einer Stichprobe von Erwachsenen durchgeführt, die in den nächsten 12 bis 24 Monaten eine Geschäfts- oder Urlaubsreise planen. Insgesamt wurden 27.713 Personen aus 33 Ländern und Regionen befragt (darunter 1016 aus Argentinien, 1002 aus Australien, 502 aus Österreich, 1003 aus Belgien, 1002 aus Brasilien, 1006 aus Kanada, 1007 aus China, 1005 aus Kolumbien, 501 aus Kroatien, 501 aus Dänemark, 1011 aus Frankreich, 1009 aus Deutschland, 1004 aus Hongkong, 1002 aus Indien, 506 aus Irland, 501 aus Israel, 1014 aus Italien, 1008 aus Japan, 1013 aus Mexiko, 1011 aus den Niederlanden, 1003 aus Neuseeland, 504 aus Portugal, 508 aus Singapur, 1004 aus Südkorea, 1008 aus Spanien, 509 aus Schweden, 500 aus der Schweiz, 507 aus Taiwan, 1009 aus Thailand, 503 aus den VAE, 1012 aus dem Vereinigten Königreich, 1006 aus den USA und 1016 aus Vietnam). Die Teilnehmenden haben zwischen Juli und August 2024 eine Online-Umfrage ausgefüllt.